Ail Ryfel – Ar hyn o bryd

SUT Y DECHREUODD?

Ym mis Mehefin 2009 blwyddyn Mrs Elżbieta Częstochowska (athro hanes, XII LO) a Mr Jacek Kurowski (athro hanes, XII LO) cyhoeddasant, y bydd yn rhaid i chi yn y drydedd radd wneud prosiect am dynged eich teulu o gyfnod yr Ail Ryfel Byd.

Roedd y ffordd roedd y gwaith yn cael ei wneud yn rhad ac am ddim. Penderfynodd Aleksandra Basandowska wneud adroddiad. Pam ffilm? penderfynodd hi, mai'r math hwn o drosglwyddo gwybodaeth sy'n cyrraedd y derbynnydd fwyaf. Y cymar mainc- Arkadiusz Frontczak, dewis cyflwyniad amlgyfrwng.

Yn ystod y misoedd dilynol, cynhaliwyd cydosod a chywiriadau parhaus, trosglwyddwyd y gwaith yn Ebrill 2010 i'w werthuso a'i anfon i gystadleuaeth a gynhaliwyd o dan nawdd cyfryngau Gazeta Pomorska, i Amgueddfa Filwrol Pomeranian.

Ym mis Mai 2010 gwahoddwyd cyfranogwyr i'r seremoni wobrwyo, Daeth ffilm Aleksandra Basandowska yn gyntaf ex aequo gyda gwaith Karolina Bobrowska! A chymerodd gwaith Arkadiusz Frontczak y trydydd safle ex aequo gyda gwaith Agnieszka Popielas.

Rhoddwyd y ddau waith i Amgueddfa Filwrol Pomeranian, lle gallwch eu gweld ynghyd â gwaith cyfranogwyr eraill.

BETH SYDD NESAF?

O eiliad y syniad i greu'r prosiect DWA, mae cyfansoddiad y bobl sy'n gweithio arno wedi newid lawer gwaith. Yn olaf, mae Aleksandra Basandowska a Patryk Kwela yn gweithio ar y prosiect, a'u gwarcheidwad yw Karolina Bartoszewicz- yn frwd dros weithredoedd cymdeithasol a gwirfoddoli, gweithiwr y Deoryddion Academaidd Entrepreneuriaeth a'r Ganolfan Gofal ac Addysg Caritas o Esgobaeth Bydgoszcz. Mae'r tîm yn gryf, fodd bynnag, mae'r peth pwysicaf ar goll - cenhedlaeth y blynyddoedd 1939-1945 a'u hatgofion amhrisiadwy.

Prif nod y prosiect yw ymestyn y cof am dynged y boblogaeth Bwylaidd o gyfnod yr Ail Ryfel Byd. Fy, fel y genhedlaeth sy'n codi, rydym yn dal i gael y cyfle i siarad â neiniau a theidiau am yr hyn a brofwyd ganddynt, ond y genhedlaeth hon, sydd newydd aeddfedu ac efallai ymhen ychydig flynyddoedd y bydd yn ymddiddori yn y pwnc hwn, mae'n debyg na fydd yn cael y cyfle hwnnw eto.

Yr hyn yr ydym am ei wneud, mae'n dangos y rhyfel o ochr wahanol i'r hyn y maent yn ei ddysgu i ni yn yr ysgol. Mae'r ffilm rydyn ni'n ei recordio yn gasgliad o emosiynau sy'n cael eu hadrodd gan bobl go iawn, nid casgliad o lythyrau mewn llyfr o hanesion a ddarllenwyd yn sychion a than orfodaeth yr athraw. dymunwn, er cof am ein harwyr Pwylaidd, mae byw yn ein plith wedi goroesi trwy eu geiriau a'u delweddau eu hunain. Bydd y math hwn o ffeithiau hanesyddol anfarwol yn sicr yn gofrodd hardd i genedlaethau'r dyfodol ac yn fodd o gyfathrebu a fydd yn effeithio ar y derbynwyr ag emosiynau gwirioneddol sy'n deillio o ddigwyddiadau blynyddoedd y rhyfel..

Rhyfel yw geiriau ein harwyr o safbwynt profiad sifiliad cyffredin, rhyfel a welir trwy lygaid plant a phobl ifanc, sydd newydd fynd i mewn i fywyd go iawn. Arswyd, ofn, ansicrwydd – ni cheir y teimladau hyn mewn llyfrau ysgol. Fy, gyda'ch help, rydym am ei drosglwyddo. Nid ydym am adael iddo fynd i ffwrdd, ni adawn i genedlaethau’r dyfodol ei anghofio.

Rydym yn chwilio am bobl, sy'n penderfynu ein helpu i greu'r prosiect DWA, cytuno i ddweud eu stori, rhannwch eich atgofion gyda ni, pethau cofiadwy o'r cyfnod trasig hwn. Helpwch ni gyda'n prosiect, gadewch inni beidio â chaniatáu i genedlaethau'r dyfodol dderbyn delwedd ddi-emosiwn yr amseroedd hynny i'n hymwybyddiaeth. Rydym hefyd yn apelio at bobl ifanc, i ofyn i'w neiniau a theidiau am help i greu'r prosiect, a fydd yn dod yn gofrodd ac yn ddeunydd addysgol go iawn i blant ysgol.

Ar ôl i'r prosiect ddod i ben, disg ffilm “Prosiect DAU neu'r Ail Ryfel – Ar hyn o bryd” yn eiddo i bob unigolyn, sydd wedi cydweithio â ni. Ponad i, bydd y ddwy ffilm yn cael eu cyflwyno i ysgolion, a fydd yn cydweithredu â ni, i'w harddangos fel rhan o wers hanes.

Mwy o wybodaeth ar y dudalen:

http://projektdwa.cba.pl