Siconda Guerra – Attualmente

COME ACCINCIAU?

In ghjugnu 2009 annu Sra Elżbieta Częstochowska (maestru di storia, XII LO) è u sgiò Jacek Kurowski (maestru di storia, XII LO) anu annunziatu, chì in u terzu gradu avete da fà un prughjettu nantu à u destinu di a vostra famiglia da i tempi di a Siconda Guerra Munniali.

A manera chì u travagliu era fattu era liberu. Aleksandra Basandowska hà decisu di fà un reportage. Perchè u filmu? ella hà decisu, chì stu tipu di trasferimentu d'infurmazioni righjunghji u destinatariu u più. U cumpagnu di bancu- Arkadiusz Frontczak, hà sceltu una presentazione multimediale.

In i mesi dopu, l'assemblea è e currezzione cuntinuavanu, u travagliu hè stata rimessa in aprile 2010 per a valutazione è mandatu à un cuncorsu tenutu sottu u patronu media di Gazeta Pomorska, à u Museu Militari Pomeranian.

In maghju 2010 i participanti sò stati invitati à a cerimonia di premiazione, U filmu di Aleksandra Basandowska hà pigliatu u primu postu ex aequo cù u travagliu di Karolina Bobrowska! Et l'œuvre d'Arkadiusz Frontczak a pris la troisième place ex aequo avec l'œuvre d'Agneszka Popielas.

E duie opere sò state donate à u Museu Militari Pomeranian, induve si pò vede inseme cù l'opere di altri participanti.

COSA ACCEDI?

Da u mumentu di l'idea di creà u prughjettu DWA, a cumpusizioni di e persone chì travaglianu hà cambiatu parechje volte. Infine, Aleksandra Basandowska è Patryk Kwela sò travagliendu in u prugettu, è u so tutore hè Karolina Bartoszewicz- entusiasta di l'azzioni suciali è u vuluntariu, Impiegatu di l'Incubatori Accademici di l'Intraprenditorialità è u Centru di Cura è Educazione Caritas di a Diocesi di Bydgoszcz. A squadra hè forte, però, u più impurtante hè mancante - a generazione di anni 1939-1945 è i so ricordi inestimabili.

U scopu principale di u prugettu hè di prolongà a memoria di u destinu di a pupulazione polacca da i tempi di a Siconda Guerra Munniali. U mo, cum'è a generazione crescente, avemu sempre l'uppurtunità di parlà cù i missiavi di ciò chì anu sperimentatu, ma sta generazione, chì hè ghjustu maturu è forse in uni pochi d'anni s'interessarà à stu tema, prubabilmente ùn averà micca quella opportunità di novu.

Ciò chì vulemu fà, mostra a guerra da un latu sfarente di quellu chì ci insegnanu in a scola. U filmu chì registremu hè una cullizzioni di emozioni cuntate da persone reali, micca una cullizzioni di lettere in un libru di stori lettu seccu è sottu à a compulsione di u maestru. vulemu, à a memoria di i nostri eroi polacchi, campà trà noi hà sopravvissutu attraversu e so parolle è imagine. Sta forma di immortalizà i fatti storichi serà certamente un bellu souvenir per e generazioni future è un mezzu di cumunicazione chì affetta i destinatari cù emozioni reali risultanti da l'avvenimenti di l'anni di guerra..

E parolle di i nostri eroi sò una guerra da u puntu di vista di l'esperienza di un civile ordinariu, guerra vista à traversu l'ochji di i zitelli è di i ghjovani, chì sò appena entrati in a vita vera. Horror, paura, incertezza – sti sentimenti ùn si trovanu in i libri di scola. U mo, cù u vostru aiutu, vulemu trasmette. Ùn vulemu micca lascià andà, ùn lasciaremu micca chì e generazioni future si ne scurdanu.

Cerchemu persone, chì decide di aiutà à creà u prughjettu DWA, accunsenu à cuntà a so storia, sparte i vostri ricordi cun noi, memorabilia di stu tragicu periodu. Per piacè aiutateci cù u nostru prughjettu, ùn permettemu micca à e generazioni future di accettà l'imaghjini senza emozioni di quelli tempi in a nostra cuscenza. Facemu ancu appellu à i ghjovani, per dumandà à i so missiavi per aiutà à creà u prugettu, chì diventerà à tempu un souvenir è un veru materiale educativu per i scolari.

Dopu chì u prugettu hè finitu, discu di filmu “Prughjettu TWO o a Siconda Guerra – Attualmente” sarà posseduta da tutti l'individui, chì anu collaboratu cun noi. Ponade à, i dui filmi seranu mandati à e scole, chì cooperarà cun noi, per esse affissatu cum'è parte di una lezzione di storia.

Più infurmazione nantu à a pagina:

http://projektdwa.cba.pl